Cornelsen Downloads:
Kopiervorlagen und Arbeitsblätter zum Herunterladen!






30.000 Unterrichtsmaterialien zum direkten Download - sortiert nach Fach und Themengebiet!

Aktuelle Unterrichtseinheiten, Vorlagen für den Lehreralltag sowie passende Materialien zu Ihrem Lehrwerk.

02.12.2003

"Diesen da - beobachtet habe ich ihn eine lange Zeit!"

Wer Science-Fiction-Geschichten - ob im Film oder im Buch - erzählen will, steht immer vor einem Spagat: Einerseits muss er die futuristischen Welten so gestalten, dass die Leser vom Fremden fasziniert sind, andererseits müssen die erschaffenen Welten den Gesetzen der realen Welt soweit gehorchen, dass sie noch glaubwürdig sind. Dieses Spagat gilt auch für die Gestaltung von Sprachen in Science-Fiction-Filmen oder -Büchern: Für die verschiedensten Wesen aus fernen Galaxien muss eine eigene, aber nicht gänzlich unverständliche Sprache gefunden werden. Die verschiedenen Lösungen, die die Schöpfer der „Star Wars“-Saga, der „Star Trek“-Völker oder des Science-Fiction-Klassikers „Per Anhalter durch die Galaxis“ für dieses Problem gefunden haben, werden auf den Arbeitsblättern vorgestellt. Dabei wird den Schülerinnen und Schülern deutlich, dass die Kenntnis von Satzgliedern beim Erschaffen futuristischer Sprachen ebenso hilft wie ein Blick zurück auf die babylonische Sprachverwirrung.

Fremde Welten - fremde Syntax
Yoda aus „Star Wars“ und die Klingonen aus „Star Trek“ sind an ihrer ungewöhnlichen Satzgliedstellung zu erkennen. Die Schülerinnen und Schüler sollen die Sprache dieser fremden Wesen analysieren und eigene Yoda- bzw. Klingonen-Sätze schreiben.

Fremde Welten - viele Sprachen
Eine Sprache oder viele Sprachen - was ist Wunschbild für die Welt der Zukunft? Nach einer Einführung in die babylonische Sprachverwirrung und die Beschränkungen von Übersetzungsmaschinen soll diese Frage diskutiert werden.

Didaktische Hinweise geben Erläuterungen zu den Arbeitsblättern sowie weiterführende Link- und Literaturtipps

Klasse:
7, 8
Materialart:
Arbeitsblätter
Seitenzahl:
7
Ohne Abo:
1,30 EUR
Im Lehrkräfte-Abo:
0,00 EUR Infos zum Abo
Im Schulabo:
0,00 EUR Infos zum Abo
Dieses Material gehört zu:
 

Kostenlose Service-Hotline

0800 12 120 20

Wir helfen Ihnen gerne persönlich weiter:
Montag bis Freitag 8.00 - 18.00 Uhr
service@cornelsen.de

Sie können uns auch über unser Kontaktformular Ihre Fragen und Anregungen mitteilen.

Informationen zu Bestellungen aus Österreich und der Schweiz

Ihre Vorteile bei uns

  • 20 % Prüfnachlass für Lehrkräfte
  • Persönliche Angebote für Lehrkräfte
  • Sicheres Einkaufen mit SSL-Verschlüsselung
  • Verlängerte Widerrufsfrist von 4 Wochen
  • Schnelle und einfache Retourenabwicklung



EHI-Siegel     SSL     Cornelsen erhält TÜV-Siegel

Zahlung und Versand

  • nur 2,95 EUR Versandkosten in Deutschland
    beim Kauf im Cornelsen Online-Shop
    (Lieferung in ca. 3-5 Werktagen)








  • Deutsche Post DHL