English G 21

Meine Mitarbeit bei Cornelsen geht auf das Jahr 1970 zurück, als ich als junger Lehrer von einem Austauschjahr aus den USA zurückkehrte und bei der Konzipierung eines neuen Englischlehrwerks mitwirken durfte. Seither sind drei komplette Lehrwerksreihen, Grammatiken und Oberstufenmaterialien erschienen. Als Herausgeber der English G-Reihe besteht meine Aufgabe darin, Konzepte zu entwickeln, Manuskripte zu sichten und Autoren zu betreuen. Ich habe immer noch Vergnügen daran, in der Lehrerausbildung tätig zu sein, Vorträge zu halten, Lehrgänge zu leiten und vor allem das Gespräch mit Lehrerinnen und Lehrern zu suchen.

Geboren wurde ich im sächsischen Vogtland, bin verheiratet, habe zwei Söhne.

Nach Abschluss meines Studiums als Französisch- und Deutschlehrerin in meiner Heimat Großbritannien spezialisierte ich mich auf Englisch als Fremdsprache. Ich unterrichtete in unterschiedlichen Schulformen in Frankreich, Marokko, Italien und Malaysia und absolvierte ein Studium der Angewandten Linguistik in Dublin. Nach zwei Jahren als Redakteurin in einem Universitätsverlag zog ich nach Berlin, wo ich fast zehn Jahre als Lektorin an der Freien Universität tätig war. Während dieser Zeit kam es zu ersten Kontakten mit dem Cornelsen Verlag.

Seit meinem Umzug 1999 nach Irland arbeite ich als hauptberufliche Autorin bei Cornelsen. Ich war Autorin bei der D-Ausgabe von English G 2000 und bin nun bei English G 21 dabei. Neben Schülerbüchern schreibe ich auch für verschiedene Software-Produkte.

Ich bin in England geboren und groß geworden. Nach dem Geschichtsstudium an der Universität Oxford war ich 12 Jahre lang Regisseurin beim BBC TV im Bereich Erwachsenenbildung.

1987 heiratete ich einen Deutschen und zog nach Köln, wo ich immer noch mit meinem Mann und meiner Tochter lebe. Zuerst war ich als Drehbuchautorin und Regisseurin beim WDR Schulfernsehen tätig. 1993 lud mich Cornelsen ein, eine der Kernautoren von English G 2000 zu werden – der Rest ist Geschichte! Zusätzlich zu meiner Arbeit als Schulbuchautorin bin ich weiter als Drehbuchautorin für den WDR, die BBC und Cornelsen tätig.

In London geboren und aufgewachsen, studierte ich Französisch und Spanisch in Cambridge. Danach lockte mich die Liebe nach Deutschland, wo ich in den 70er Jahren anfing, Deutsch zu lernen und Englisch zu unterrichten. Nach kurzem Intermezzo als Deutschlehrer in London kam ich an die Gesamtschule in Nürnberg und so in die Bewegung für den kommunikativen Englischunterricht.

Als native speaker wurde ich zum Schreiben von Materialien ermuntert und bin nun seit über 20 Jahren hauptberuflich Lehrwerksautor. 1995 stieß ich zu Cornelsens English-G-Autorenteam und bin seitdem ein Wanderer zwischen den Welten, mit Zweitwohnsitz zuerst in San Francisco und jetzt in Wellington, Neuseeland.

Ich bin in Milwaukee, Wisconsin (USA) geboren und aufgewachsen. Nach dem Studium in Madison und Bonn habe ich zunächst Lese- und Lerntechniken sowie Englisch (als Zweit- sowie als Fremdsprache) unterrichtet.

Seit 1980 bin ich in der einen oder anderen Kapazität für Cornelsen tätig, zuletzt als einer der Kernautoren von English G 2000 und nun English G 21.

Ich bin als Projektleiterin für den umfangreichen Lehrwerkverbund English G 21 zuständig. Insofern stehe ich hier stellvertretend für ein großes – und großartiges! – Redaktionsteam von über 20 Redakteurinnen und Redakteuren, die an den Schülerbüchern und den zahlreichen Begleitmedien für die verschiedenen Schulformen arbeiten. Bevor ich zu English G 21 kam, habe ich mich viele Jahre um die elektronischen Medien zu unseren Englischlehrwerken gekümmert. Digitale Medien sind ja inzwischen zu einem wesentlichen Bestandteil auch von English G 21 geworden. Bevor ich 1995 in die Englischredaktion kam, habe ich Englisch und Spanisch für Lehramt studiert und mich danach einige Jahre an der Universität weiter mit dem Thema Fremdsprachenlernen beschäftigt – ein Thema, das mich nach wie vor fasziniert.