Das Russisch-Schulbuch für den modernen Sprachunterricht
Aufgrund des kyrillischen Alphabets ist Russisch insbesondere zu Beginn eine Herausforderung für die Lernenden. Ein gutes Russisch-Schulbuch kann einen großen Beitrag leisten: Nicht nur die Schrift, sondern auch erste Wörter, Sätze und wichtige Grammatikregeln werden altersgerecht eingeführt.
Unsere Empfehlungen für Sie
Das richtige Schulbuch für Russisch finden
Russisch zählt zu den modernen Sprachen, also denen, die gegenwärtig in einem oder mehreren Teilen der Welt gesprochen werden. In Deutschland hat Russisch – nicht zuletzt aufgrund der gemeinsamen Geschichte beider Länder – einen hohen Stellenwert.
Als Lehrkraft können Sie Ihren Unterricht mit ausgewählten Büchern für Russisch noch abwechslungsreicher gestalten. Die Lehrwerke bieten den Lernenden viele unterhaltsame Sprechanlässe und knüpfen an die Lebenswelt der Schülerinnen und Schüler an. Häufig basieren sie auf der didaktischen Methode der Differenzierung – das heißt, Sie können alle Lernenden gleichermaßen abholen. Dank verschiedener digitaler Lernmedien lassen sich die Unterrichtsmaterialien auch unkompliziert zu Hause nutzen.
Lehrbücher für Russisch in der Sekundarstufe I und II
Die russische Sprache ist in Deutschland stark vertreten. Deutsch-russische Kindergärten und Schulen regen Kinder dazu an, von Beginn an zweisprachig zu kommunizieren. Von solchen bilingualen Einrichtungen abgesehen, wird Russisch jedoch in der Regel in der Grundschule noch nicht als eigenständiges Fach unterrichtet.
Ein Russisch-Schulbuch ist meistens darauf ausgelegt, Russisch als zweite oder dritte Fremdsprache zu vermitteln. So steigt das typische Buch für Russisch für Mittlere Schulformen zunächst mit der Vermittlung des kyrillischen Alphabets ein, das Anfängerinnen und Anfängern vermutlich noch nicht bekannt ist. Wie bei allen modernen Sprachen liegt der Fokus darauf, dass die Lernenden möglichst bald in der Lage sind, miteinander zu kommunizieren. Daher sind Schulbücher für Russisch mit zahlreichen altersgerechten Dialogen ausgestattet, enthalten unterhaltsame Lesetexte und verdeutlichen den Inhalt stets mit farbenfrohen Abbildungen.
Tipp: Die Lehrwerkreihe Dialog bietet Schulbücher für Russisch als zweite Fremdsprache. Sie ist für alle Bundesländer erhältlich und umfasst Handreichungen für Lehrkräfte und weitere Ergänzungen, mit denen Sie einzelne Lernende differenziert fördern und fordern können.
Russisch-Lehrwerke für Gymnasien vertiefen die Sprachkompetenz noch weiter. Neben den üblichen Aspekten wie Sprechen, Lesen, Hörverstehen und Schreiben spielt auch die Landeskunde – Kultur, Geschichte, Politik etc. – eine zunehmend große Rolle. Wenn es der Kenntnisstand der Schülerinnen und Schüler zulässt, können auch authentische russische Texte erarbeitet werden. Als dritte Fremdsprache ist Russisch am Gymnasium bisweilen als Wahlpflichtfach verfügbar. So gibt es auch für das Gymnasium Russisch-Schulbücher, die sich an Anfängerinnen und Anfänger richten.
Ergänzungen zum Russischbuch für mehr Abwechslung im Unterricht
Die Welt ist digital – der moderne Fremdsprachenunterricht auch. Mittlerweile haben Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, viele Schulbücher für Russisch als Lern-E-Books herunterzuladen. Diese sind nicht nur unkompliziert per Tablet oder Smartphone von unterwegs zugänglich, sondern erlauben den Lernenden auch Zugriff auf ergänzende digitale Inhalte wie Audio- oder Videodateien.
Darüber hinaus finden Sie im Sortiment von Cornelsen Bücher für Russisch, die sich auf bestimmte Aspekte der Sprache konzentrieren – zum Beispiel ausgewählte Erzählungen, Nachschlagewerke oder Themenbände für den Wortschatz. Solche zusätzlichen Materialien können auch hilfreich für Schülerinnen und Schüler sein, die Russisch nicht als Fremdsprache, sondern als Herkunftssprache lernen oder die als Muttersprachlerinnen oder Muttersprachler in der Klasse besonders gefördert werden sollen.
Selbstverständlich finden Sie im Sortiment von Cornelsen auch Lehrwerke für andere moderne Sprachen, zum Beispiel Französischbücher, Schulbücher für Englisch oder Spanisch-Lehrbücher.