1. Cornlesen Verlag
  2. Empfehlungen
  3. EWB digital
  4. FAQ
FAQ
Bild: Cornelsen/Rosendahl Berlin - Agentur für Markendesign

FAQ

Häufige Fragen zu unseren digitalen Produkten

Sie haben eine Frage zu den digitalen Produkten in der Erwachsenenbildung? Hier finden Sie häufige Fragen und Antworten zu allen Themen rund um das digitale Unterrichten.

E-Book

Was kostet das E-Book?

Die Preise der E-Books orientieren sich am Preis der Printtitel. E-Books, die die Materialien als Klickstelle am Buch enthalten, kosten so viel wie das entsprechende Printbuch. E-Books ohne diese Erweiterung sind in der Regel 2 Euro günstiger.

Wie lange ist die Lizenzdauer für E-Books?

Für die Titel der Erwachsenenbildung gelten folgende Laufzeiten:

  • Einzellizenz: Je nach Produkt 1–3 Jahre
  • Klassen- und Jahrgangslizenz: 1 Jahr
  • PrintPlus-Lizenz: 1 Jahr

Die jeweilige Lizenzdauer Ihres Produkts finden Sie auf der Shopseite unter „Lizenzform“.

Welche technischen Voraussetzungen muss mein PC für die Nutzung der E-Books erfüllen?

Der Browser Ihres Computers sollte auf dem neuesten Stand sein. Eine Installation von Software ist für die Nutzung der E-Books nicht erforderlich.

Wie unterscheiden sich das Cornelsen E-Book und das E-Book auf BlinkLearning?

Das Cornelsen E-Book auf cornelsen.de enthält die digitale Ausgabe des Lehrwerks sowie praktische Tools zur Bearbeitung. Für viele Reihen stehen Ihnen die Medien als Klickstelle direkt am Buch zur Verfügung. 

Wenn Sie im Unterricht die Vorteile eines Learning Management System (LMS) nutzen möchten, können Sie die E-Books auf Blink Learning verwenden. Auf der Plattform BlinkLearning haben Lehrende und Lernende Zugriff auf das E-Book mit vielen interaktiven Funktionen sowie den Audio- und Videodateien direkt am Buch. Dozentinnen und Dozenten haben hier die Möglichkeit, Ihre Kurse einzurichten und zu verwalten. Über die Plattform können Sie außerdem direkt mit Ihren Lernenden kommunizieren, Hausaufgaben versenden und die Benotung hinterlegen. Mit der App können Sie auch offline mit unseren Titeln auf BlinkLearning arbeiten.

Unterrichtsmanager Plus

Wie unterscheiden sich das Cornelsen E-Book und der Unterrichtsmanager? 

Der Cornelsen Unterrichtsmanager ist ein Produkt mit Funktionen für Lehrkräfte. Lernende können den UMA daher nicht erwerben. Neben dem E-Book, allen Medien und Bearbeitungswerkzeugen enthält der UMA auch die Handreichung für den Unterricht sowie zahlreiche Funktionen für die Unterrichtsplanung und -durchführung. Sie können bspw. Unterrichtsstunden planen und auch eigene Materialien hinzufügen.

Das E-Book enthält diese Lehrkraft-Funktionen nicht und ist optimal an die Bedürfnisse der Lernenden ausgerichtet. 

Welche technischen Voraussetzungen muss mein PC für die Nutzung des Unterrichtsmanagers erfüllen?

Der Browser Ihres Computers sollte auf dem neuesten Stand sein. Eine Installation von Software ist für die Nutzung des UMAs nicht erforderlich.

Wie lange ist die Lizenzdauer für Unterrichtsmanager?

Unterrichtsmanager Plus Testzugang – 90 Tage
Der Testzugang (Demo) ermöglicht es Ihnen, den Unterrichtsmanager 90 Tage lang kostenlos auszuprobieren. Dabei stehen Ihnen alle Feature und Funktionen des Unterrichtsmanagers Plus uneingeschränkt zur Verfügung.

Unterrichtsmanager Einzellizenz und Kollegiumslizenz
Berechtigt Lehrpersonen zur Nutzung des Unterrichtsmanagers, solange das Lehrwerk erhältlich ist. 

Wie kann meine Institution bei einer UMA-Fachschaftslizenz weitere Codes anfordern? 

Die Kollegiumslizenz berechtigt 30 Lehrpersonen zur Nutzung des Unterrichtsmanagers, solange das Lehrwerk erhältlich ist. Nachdem Sie den Bestellprozess abgeschlossen haben, erhalten Sie 30 Lizenzcodes per E-Mail. Bei Bedarf können weitere Lizenzcodes kostenfrei angefordert werden. Schreiben Sie dafür eine Mail an service@cornelsen.de

Wie nutze ich eine UMA-Kollegiumslizenz?

Nachdem Sie den Bestellprozess abgeschlossen haben, erhalten Sie 30 Lizenzcodes per E-Mail. Die Aktivierung und Nutzung erfolgt über einen persönlichen Account, d. h. die Kolleginnen/Kollegen müssen sich zuvor eigenständig auf cornelsen.de registrieren. Nach der Aktivierung steht der Unterrichtsmanager in den persönlichen Accounts (Mein Konto) zur Verfügung. 

Werden die persönlichen Einträge in der UMA-Demoversion in die Vollversion übernommen?

Ja, nach der Freischaltung der Vollversion haben Sie Zugriff auf die Unterrichtsplanung, die Sie in der Demoversion angelegt haben.

Muss ich die UMA-Demoversion kündigen nach den 90 Tagen?

Nein, der Testzugang ist unverbindlich, d. h. nach Ablauf der 90 Tage erfolgt keine automatische Verlängerung. Für eine längerfristige Nutzung stehen verschiedene andere Lizenzformen (Einzellizenz, Kollegiumslizenz) zur Auswahl. 

Wie kann meine Institution eine UMA-Kollegiumslizenz erwerben?

Die UMA-Kollegiumslizenz kann Ihre Institution ganz einfach im Cornelsen Shop erwerben. Die Produkte sind mit der Lizenzform „Unterrichtsmanager Kollegiumslizenz“ gekennzeichnet.

Für wie viele Lehrende gilt die UMA-Kollegiumslizenz?

Die UMA-Kollegiumslizenz ermöglicht 30 Lehrpersonen die Nutzung des Unterrichtsmanagers solange das Lehrwerk erhältlich ist. 

Learning Management System 

Für welche Titel gibt es LTI-Lizenzen?

Derzeit bieten wir die LTI-Lizenzen für folgende Lehrwerkreihen an:

Für Deutsch als Fremdsprache
Das Leben, Fokus Deutsch – Deutsch in Alltag und Beruf, Panorama, Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland, Prima Plus, Studio [21] und Weitblick.

Für Englisch, Französisch und Spanisch
Basis for Business, Business English for Beginners, Easy English Upgrade, Perspectives Allez-y ! und Perspectivas contigo.

Wie viel kosten die LTI-Lizenzen der Cornelsen Lehrwerke?

Die Preise orientieren sich an den Preisen der Printprodukte und der Anzahl der Lernenden. Melden Sie sich mit dem Lehrwerk, das Sie in Ihr LMS integrieren möchten, bei unseren Fachberater/-innen (Deutschland und Österreich) oder unseren International Business Managern (Ausland). Wir erstellen Ihnen dann eine individuelles Angebot.

Wie kann ich Cornelsen Lehrwerke in mein LMS integrieren?

Die Integration Ihres Cornelsen Lehrwerks in ein LMS (z. B. Moodle, Ilias, vhs.cloud u. a.) erfolgt via  LTI-Lizenz. Wenden Sie sich an den Administrator an Ihrer Institution zur Integration der LTI-Lizenz Ihres Lehrwerks in das LMS Ihrer Einrichtung. Gern erhalten Sie vorab zu Testzwecken von uns eine Demo-Lizenz.

Kann ich Cornelsen Lehrwerke auch in der vhs.cloud nutzen?  

Ja, Sie können auf viele Lehrwerke direkt in der vhs.cloud zugreifen. Alle Informationen dazu finden Sie hier

Was bringt es mir die Lehrwerke in mein LMS zu integrieren?

Mit dem Lehrwerk in Ihrem LMS haben Sie alles für Ihren Unterricht an einem Ort, sehen die Lernstände und den Fortschritt der Lernenden, können ihnen direkt Aufgaben zuweisen und sehen ihre Ergebnisse im LMS (wenn dieses so konfiguriert ist).

Können meine Lernenden sich einzeln die Lizenzen kaufen, wenn ich das Lehrwerk in ein LMS integrieren will?

Nein, die Institution muss die Lizenz kaufen.

PagePlayer-App

Die PagePlayer-App enthält je nach Lehrwerk u. a.

  • Audio- und Videodateien
  • interaktive Übungen
  • Aufgabenerweiterungen und zusätzliche Texte
  • Wortschatz-Videos mit Übungen zu Wort-Bild-Leisten
  • erklärenden Grammatik-Animationen zu ausgewählten Regeln
  • Phonetik-Videos zum individuellen Üben der Aussprachen

Den genauen Materialumfang für Ihr Lehrwerk finden Sie auf den jeweiligen Lehrwerkseiten. 

Wo kann ich mir die PagePlayer-App herunterladen? 

Die App können Sie sich kostenlos im App-Store Ihres Smartphones oder Tablets herunterladen. 

Kann ich die PagePlayer-App auch auf meinem PC installieren?

Nein, der PagePlayer ist nur für mobile Geräte (Smartphone, Tablet) für iOS und Android verfügbar.

Für welche Lehrwerke gibt es die PagePlayer-App?

Deutsch als Fremdsprache
Das Leben
Fokus Deutsch
Grammatik aktiv
Panorama
Pluspunkt Deutsch – Erfolgreich im Beruf
Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland
Prima aktiv
Treffpunkt
Treffpunkt international
Treffpunkt Österreich
Weitblick

Englisch
Business English for Beginners
Basis for Business
Career Express: Business English B2 2nd Edition
Easy English Upgrade
Simply Business

Spanisch
Perspectivas contigo

In der PagePlayer-App sind zahlreiche aktuelle Lehrwerke der Erwachsenenbildung und beruflichen Bildung enthalten. 
Wenn Sie in einer anderen Schulform unterrichten, stehen Ihnen für viele Lehrwerke die Buchtaucher-App (Grundschule) oder die Buchblicker-App (weiterführende Schulen) zur Verfügung. 

Brauche ich für die PagePlayer-App viel Speicherplatz?

Die Cornelsen PagePlayer-App ist 55 MB (Android) bzw. 96 MB (iOS) groß. Die Mediendateien zu Ihrem Lehrwerk laden Sie sich anschließend je nach Bedarf herunter. Die Dateien können Sie kapitelweise herunterladen und auch wieder entfernen. So verbrauchen Sie keinen unnötigen Speicherplatz.

Brauche ich für die PagePlayer-App eine Internetverbindung?

Für die Nutzung der PagePlayer-App benötigen Sie nur eine Internetverbindung, wenn Sie die Dateien auf Ihr Gerät herunterladen. Sobald der Download der Materialien (Kapitelweise oder für das komplette Lehrwerk) abgeschlossen ist, benötigen Sie keine Internetverbindung mehr. Alle Medien und auch die interaktiven Übungen laufen offline.  

Wofür brauche ich die PagePlayer-App im Unterricht? 

Mit der PagePlayer-App können Sie im Unterricht Audios und Videos abspielen (bspw. über einen Bluetooth-Lautsprecher). Für Lehrwerke wie Das Leben oder Weitblick stehen außerdem in der App Materialien zum kollaborativen Arbeiten zur Verfügung. 

Grammatik aktiv-App

Was ist die Grammatik aktiv-App? Für wen ist die Grammatik aktiv-App?

Mit der Grammatik aktiv-App kannst du individuell und effektiv die deutsche Grammatik lernen und trainieren. Die App bietet aktuell zu 30 Grammatikthemen auf dem Sprachniveau B1 jeweils Grammatikerklärungen und interaktive Übungen.

Durch adaptive Lernwege und individuelles, intelligentes Feedback ermöglicht die App ein ganz individuelles Lernerlebnis.

Die Grammatik aktiv-App ist für Deutschlernende auf dem Sprachniveau B1, die die deutsche Grammatik wiederholen und trainieren wollen.

Wo kann ich die Grammatik aktiv-App herunterladen?

Die App kannst du kostenlos im App-Store deines Smartphones oder Tablets herunterladen. 

Auf welche Inhalte kann ich über die Grammatik aktiv-App zugreifen?

Die Grammatik aktiv-App bietet aktuell 30 Grammatikthemen auf dem Sprachniveau B1. Zu jedem Grammatikthema gibt es eine ausführliche Grammatikerklärung mit Animationsvideos und eine Vielzahl an interaktiven Übungen.

Ist die Nutzung der Grammatik aktiv-App für mich kostenlos?

Du kannst drei Beispielthemen kostenlos nutzen. Wenn du alle Themen üben möchtest, musst du ein Abo abschließen. Wir bieten dir verschiedene Abo-Modelle in den App Stores an.

Was ist Adaptivität?

Unter Adaptivität versteht man die Anpassung eines Systems an die Eingaben des jeweiligen Nutzenden. Die Grammatik aktiv-App bietet adaptive Lernwege, d.h. die Ausspielung der nächsten Übung passt sich an die Bearbeitung der aktuellen Übung an.

Warum werden die Übungen manchmal schwerer und dann wieder einfacher?

Die Grammatik aktiv-App bietet adaptive Lernwege. Das heißt: Wenn du viele Übungen richtig machst, wird die nächste Übung etwas schwerer. Wenn du Fehler machst, bekommst du eine leichtere Übung. 

Was zeigt mir der Tacho an?

Der Tacho zeigt dir die „Mastery“ an. Die „Mastery“ ist eine Kombination aus Korrektheit und Fortschritt. Daran erkennst du, wie gut du ein Thema schon kannst.

Warum wird mir nicht gleich die richtige Lösung angezeigt, wenn ich einen Fehler mache? 

Du bekommst beim ersten Versuch nicht sofort die Lösung. Wir helfen dir dabei, selbst die richtige Lösung zu finden. Das fühlt sich vielleicht etwas schwieriger an, aber so lernst du schneller und besser. 

Woher kommt das Feedback? Was ist „CleverCheck"?

Eine Künstliche Intelligenz analysiert deine Antwort und wertet sie nach bestimmten Kriterien, wie Grammatik, Rechtschreibung oder Inhalt, aus. So bekommst du entsprechende Feedbacktexte, die auf deiner Antwort basieren. Wir haben dieses Feature sorgfältig geprüft, dennoch können hier auch mal Fehler passieren. Sollte dir ein solcher Fehler auffallen, freuen wir uns über eine Nachricht an grammatik-aktiv@cornelsen.de.

Wo kann ich die Sprache der Oberfläche der Grammatik aktiv-App ändern?

In der Grammatik aktiv-App findest du auf der Startseite oben rechts ein Menü-Icon. Beim Klicken auf das Icon erscheint in der Navigation der Punkt „Sprache“. Klicke rechts auf den blauen Pfeil, nun kannst du zwischen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch wählen.

Wie registriere ich mich in der Grammatik aktiv-App?

Wenn du bereits einen Cornelsen-Account hast, kannst du dich mit deinen vorhandenen Log-In-Daten (Nutzername und Passwort) in der App einloggen.

Wenn du noch keinen Cornelsen-Account hast, kannst du dich in der App oder hier registrieren und ein Benutzerkonto anlegen.

Warum brauche ich einen Cornelsen-Account für die Nutzung der App?

Du brauchst einen Cornelsen-Account für die Personalisierung deines Lernwegs in der Grammatik aktiv-App.

Muss man zur Nutzung der App einen Namen angeben?

Nein, die Angabe eines Klarnamens nicht notwendig. Du brauchst nur eine E-Mail-Adresse und musst ein Passwort vergeben.

Wie kann ich mich in der Grammatik aktiv-App anmelden?

Du kannst dich in der Grammatik aktiv-App mit deinen vorhandenen Log-In-Daten (Nutzername und Passwort) deines persönlichen Cornelsen-Accounts anmelden.

Wenn du noch keinen Account hast, kannst du dich neu registrieren.

Ich habe meinen Nutzernamen vergessen.

Beachte: Der Nutzername für einen Account für Lernende ist die E-Mail-Adresse.

Wenn du einen anderen Account hast, z.B. als Privatperson oder Lehrkraft, kannst du deinen Nutzernamen hier herausfinden. Bitte gib dort deine Kundennummer ein. Wir schicken dir anschließend eine E-Mail mit deinem Benutzernamen zu.

Wenn du deine Kundennummer nicht kennst, kannst du sie dir hier an deine bei uns registrierte E-Mail-Adresse schicken lassen.

Ich habe mein Passwort vergessen.

Hier kannst du dein Passwort zurücksetzen. Gib deinen Nutzernamen ein, wir schicken dir dann einen Link zum Zurücksetzen des Passwortes an deine E-Mail-Adresse.

Ist die App auch ohne Log-in nutzbar?

Ohne Log-In kannst du dir die Themenliste ansehen. Um ein Thema bearbeiten zu können, brauchst du aber einen Cornelsen-Account. 

Wie logge ich mich aus der App aus?

In der Grammatik aktiv-App findest du oben rechts ein Menü-Icon. Beim Klicken auf das Icon erscheint in der Navigation der Button „Ausloggen“.

Bleibe ich automatisch in der Grammatik aktiv-App angemeldet?

Ja, nach dem ersten Einloggen in die Grammatik aktiv-App bleibst du automatisch angemeldet. Wenn du dich abmelden möchtest, klicke bitte auf das Menü-Icon oben rechts auf der Startseite. Dann erscheint der Button „Ausloggen“.

Warum brauche ich ein Abo? Was ist im Abo enthalten?

Du brauchst ein Abo, um alle 30 Grammatikthemen zu üben. Mit dem Abo für die Grammatik aktiv-App erhältst du Zugang zu allen 30 Themen mit Grammatikerklärungen und über 2.300 Übungen. Ohne Abo stehen dir drei kostenlose Themen zur Verfügung.

Verlängert sich das Abo automatisch? Wann kann ich kündigen?

Ja, das Abo verlängert sich automatisch. Du kannst es aber jederzeit in deinem App Store kündigen. Du kannst das Abo für die Grammatik aktiv-App jederzeit kündigen. Bis zum Ablaufen des aktiven Abos, kannst du weiterhin auf die Inhalte der App zugreifen.

Wie kann ich das Abo kündigen?

Du kannst das Abo für die Grammatik aktiv-App jederzeit in deinem App Store kündigen.

Kann ich die App auch offline nutzen?

Nein, die Grammatik aktiv-App braucht eine stabile Internetverbindung, um fehlerfrei zu funktionieren. Wir brauchen die Internetverbindung, um die Personalisierung von deinem Lernweg und um dein individuelles Feedback CleverCheck anzuzeigen.

Kann ich die Übungen jederzeit verlassen?

Ja, du kannst jederzeit aus den Übungen rausgehen. Dein aktueller Lernstand wird automatisch gespeichert. Beim nächsten Mal kannst du genau dort weitermachen.

Muss ich etwas speichern, bevor ich die App verlasse?

Nein, alles wird automatisch gespeichert. Du kannst die App jederzeit verlassen und beim nächsten Mal dort weitermachen, wo du aufgehört hast.

Wo kann ich meine Daten zurücksetzen?

In der Grammatik aktiv-App findest du auf der Startseite oben rechts ein Menü-Icon. Beim Klicken auf das Icon erscheint in der Navigation der Punkt „Übungsdaten zurücksetzen“. Klicke rechts auf den blauen Pfeil, hier werden dir alle Grammatikthemen in alphabetischer Reihenfolge angezeigt, die du bereits abgeschlossen hast. Du kannst einzelne Themen oder alle Übungsdaten auswählen, indem du die Checkbox vor dem Thema anklickst. Um die Daten zurückzusetzen klicke den Button „Auswahl zurücksetzen“ und bestätige im nächsten Fenster mit Klick auf „Daten zurücksetzen".

Achtung: Wenn du deine Daten zurückgesetzt hast, können wir sie nicht wieder herstellen. Deine Ergebnisse zu den ausgewählten Themen werden dann gelöscht und dein Tacho ist wieder ganz unten.

Kann ich ein Thema wiederholen, das ich bereits abgeschlossen habe?

Du kannst ein Thema von vorne beginnen, indem du deine Übungsdaten zurücksetzt. Dann werden alle deine bisherigen Ergebnisse gelöscht und dein Tacho ist wieder ganz unten.

Registrierung

Wie registriere ich mich auf cornelsen.de?

Für die Registrierung auf der cornelsen.de haben wir Ihnen Kurzanleitungen zusammengestellt:

Registrierung für Dozent/-innen und Trainer/-innen

Registrierung für Lernende und Schüler/-innen

Registrierung für Schulen und Institutionen

Warum muss ich mich auf Cornelsen.de registrieren, wenn ich bereits eine Cornelsen Kundennummer habe?

Mit der Registrierung auf der cornelsen.de erhalten Sie ein Nutzerkonto, mit dem Sie digitale Lehr- und Lernprodukte kaufen und benutzen können. Über das Konto können Sie ihre eigenen Daten einfach verwalten und haben Zugriff auf Ihre persönliche E-Bibliothek mit allen gekauften Produkten wie E-Books und UMAs. 
Das Nutzerkonto ist nötig, damit Sie - wie auf vielen anderen Webseiten auch - ein persönliches Login mit Nutzername und Passwort erhalten. 

Wo finde ich meine Cornelsen Kundennummer für die Registrierung?

Zur Neuanmeldung als Lehrer/-in oder Dozent/-in benötigen Sie eine Kundennummer der Cornelsen Verlag GmbH (Cornelsen Verlag, Oldenbourg Schulbuchverlag und Duden Schulbuch). Die Kundennummern finden Sie jeweils auf Rechnungen oder am Ende von E-Mailings der Cornelsen Verlag GmbH. Haben Sie keine dieser Unterlagen zur Hand, hilft Ihnen unser Service Center gern weiter.

Nutzung von digitalen Medien

Wo finde ich die Materialien wie Audios, Videos oder interaktive Übungen zum Lehrwerk?

Die Materialien zu Ihrem Lehrwerk finden Sie je nach Lehrwerkreihe: 

  • in der Cornelsen PagePlayer-App
  • in den Webcodes unter cornelsen.de/codes
  • als Klickstelle am Unterrichtsmanager und E-Book (für ausgewählte Lehrwerke)
  • als Klickstelle am E-Book auf BlinkLearning 

Darf ich Seiten aus dem Unterrichtsmanager als Screenshot zur Verfügung stellen?

Ja, wenn Sie die folgenden Voraussetzungen einhalten und das jeweilige Produkt erworben haben:
Eine Nutzung erfolgt ausschließlich innerhalb Ihres Kurses.
Die Inhalte dürfen nicht an sonstige Dritte weitergegeben werden (z. B. Partnerschulen, Kollegen aus anderen Schulen etc.). 
Bitte stellen Sie sicher, dass die Inhalte unter Zugriffbeschränkungen zur Verfügung gestellt werden, z.B. per E-Mail nur an die betreffenden Lernenden; bei Upload auf Systeme (z. B. Lernplattformen wie moodle) nur mit Passwörtern oder Zugriffsregelungen (z.B. alle Lernenden des Kurses xy).
Die Inhalte sollten aus sämtlichen Systemen entfernt bzw. gelöscht werden, wenn diese vom Kurs nicht mehr genutzt werden.

Darf ich die digitalen Cornelsen Lehrwerke / UMA / E-Books via Bildschirmteilen im virtuellen Klassenzimmer verwenden?

Ja, Sie können die digitalen Produkte via Screensharing mit Ihren Lernenden teilen. Auch die Präsentation im Kursraum über Whiteboard oder Beamer ist unkompliziert möglich.