Encuentros · Spanisch als 3. Fremdsprache - Ausgabe ab 2027
Das Konzept
Encuentros ist das Lehrwerk für Spanisch als 3. Fremdsprache, das konsequent auf Sprachhandlungsfähigkeit von Anfang an ausgerichtet ist. Seit Jahrzehnten begleitet Encuentros den Spanischunterricht an Schulen im ganzen deutschsprachigen Raum – die Ausgabe ab 2027 führt diese Erfahrung fort und entwickelt sie konsequent weiter. Was sich im Unterricht bewährt hat, bleibt erhalten: die klare Bandstruktur mit Unidades und Anhang sowie die unidadersetzende Lektüre. Neu ist der durchgängig kommunikative Zugriff. Die Reihenausgabe umfasst drei Bände und verbindet eine klare, kompetenzorientierte Struktur mit einem schaffbaren Pensum. Sie eignet sich für den Spanischunterricht ab Klasse 8 oder 9.
Band 1 gliedert sich in sechs Unidades, zwei ¡Ponte a prueba! und sechs Revistas. Die Unidades bestehen aus fünf Teilkapiteln (Vocabulario en contexto, A, B, C, Suplemento) und schließen jeweils mit einer Lernaufgabe ab. Die ¡Ponte a prueba! ermöglichen Lernstandsüberprüfungen mit geschlossenen Aufgabenformaten, die Revistas bieten landeskundliche Magazinseiten mit authentischen Materialien. Ein Einstieg über den Vorkurs ermöglicht erste Sprecherfolge bereits in den ersten Unterrichtsstunden. Eine unidadersetzende Lektüre kann anstelle einer Unidad eingesetzt werden. Dort werden Wortschatz und Grammatik der jeweiligen Unidad eingeführt.
Im Zentrum steht die Wortschatzarbeit nach lexikogrammatischem Ansatz: frequenzbasiert, lernzielorientiert und mit einem konsequenten Fokus auf Chunks und Wortverbindungen. Damit greift Encuentros aktuelle Lehrplanforderungen auf und unterstützt Lernende dabei, schneller und nachhaltiger sprachhandlungsfähig zu werden. Die Grammatik hat dabei eine dienende Funktion; geschlossene Grammatikaufgaben finden sich gebündelt im Suplemento und in den autocontroles digitales im Cuaderno mit interaktiven Übungen.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem Hörverstehen. Ein großer Pool an Hörverstehensaufgaben und die neue Rubrik El español en versión original mit authentischen Interviews schulen kleinschrittig globales Hörverstehen, Microlistening sowie das Heraushören von Aussprache und Lexik verschiedener Varietäten. Videos mit den Lehrwerkscharakteren trainieren zusätzlich das Hör-Seh-Verstehen in pseudo-authentischen Gesprächssituationen.
Plurikulturalität und Plurilingualität sind durchgängig angelegt: Die Lehrwerkscharaktere leben in Spanien, Kolumbien und Mexiko und geben von Beginn an Einblicke in unterschiedliche kulturelle Zusammenhänge des spanischsprachigen Raums. Der Sprachenvergleich und die Einbeziehung von Herkunftssprachen fördern die mehrsprachigen Ressourcen der Lerngruppe.
Für selbstständiges Lernen stehen Wortschatzerklärvideos mit Karaokeversion und Grammatikerklärvideos zu jeder Unidad zur Verfügung – gebündelt in der Cornelsen Lernen App. Ergänzend bietet das neue Übungsheft 101 Grammatikübungen zusätzliches Übungsmaterial, passgenau zur Progression, mit Lösungen zur Selbstkontrolle. Ein verstärkter Strategiefokus – Estrategias im Anhang, direkt an Aufgaben angebunden – unterstützt die Lernenden beim eigenverantwortlichen Arbeiten.
Das Differenzierungskonzept verbindet Leistungs- und Neigungsdifferenzierung: Die 2-fach-Differenzierung stellt die anspruchsvollere Aufgabe voran und bietet im Anhang zusätzliche Hilfen, die Ergebnisse bleiben dabei stets gleich. Die Neigungsdifferenzierung eröffnet Wahlmöglichkeiten bei Kanal, Inhalt und Medium.
Lehrkräfte profitieren vom ausgebauten Unterrichtsmanager, der Schulbuch und Lehrkräftefassung als E-Book, Arbeitsheft, Grammatikheft, Leistungsmessung, Klassenarbeitstrainer und Handreichungen zur Lektüre bündelt. Adaptierbare Foliensätze mit Lernpfadempfehlungen und didaktischen Kommentaren – auch zu Neuerungen wie der Lexikogrammatik – unterstützen Vorbereitung und Durchführung. Hinzu kommen editierbare Kopiervorlagen, Vokabellisten und Stoffverteilungspläne sowie kostenfreie Vokabeltests über den Partner phase6. Die Materialien sind direkt einsetzbar oder schnell anpassbar.
Mit einem modernen, luftigen Layout, das barrierearm und LRS-freundlich gestaltet ist, kommunikativ ausgerichteten Aufgabenstellungen und umfassenden digitalen Begleitmaterialien knüpft Encuentros an die Erfahrung vieler Unterrichtsjahre an – und bietet eine praxisnahe Grundlage für einen zeitgemäßen Spanischunterricht.
